El hostal Casa Maya Quetzaltenango ofrece 6 habitaciones y se encuentra a tan solo 150 m del Puente de los Chocoyos.
El Monumento a Tecún Umán se ubica a unos 10 minutos en coche del hostal, mientras que el Zoológico Minerva está a 2 km de la propiedad. Entre los lugares históricos de la zona destaca el Museo del Ferrocarril de los Altos, situada a tan solo 1 km. El hostal Casa Maya está situado a unos 5 minutos en coche de la Iglesia de San Nicolás y a pocos pasos del Parque Central.
Los huéspedes pueden disfrutar de una cena en el restaurante Clara y Tinto, situado a tan solo 5 minutos a pie de este hostal, o en Irreverente, a unos 5 minutos a pie. La parada de autobús a la terminal está a tan solo 500 metros.